Trasa Generation Z Tour przełożona!
Dzisiaj Bars&Melody podało informację, że ich trasa Generation Z Tour, która odbyć się miała we wrześniu oraz w październiku została przełożona. Natomiast we wrześniu będą oni w trasie koncertowej z Jacobem Sartorius'em. Więcej szczegółów w rozwinięciu posta.
Dzisiaj około godziny 11.00 Bars&Melody ogłosili, że ich własna trasa Generation Z Tour zostaje przełożona z września i października na styczeń oraz luty 2018 roku.
Przyczyną przełożenia trasy jest to, że BAM jedzie w trasę z Jacobem Sartorius'em, która pokrywałaby się z ich własną.
Wszystkie osoby, które kupiły bilety na koncerty, które miały się odbyć we wrześniu/październiku nie muszą ich zwracać, ponieważ są one ważne na koncerty w styczniu/lutym. Miejsca są dalej takie same, jakie miały być, więc na koncerty na początku nowego roku przyjść należy z pierwotnymi biletami i wszystko będzie okej.
Trasa koncertowa z Jacobem Sartorius'em
Bilety na te koncerty możecie kupić tutaj:
https://jacobsartorius.com/
Bars&Melody o trasie z Jacobem i własnej - przełożonej:
"We have some great news, some bad news and then some more great news
Great news part 1 - Our friend Jacob Sartorius has asked us to join him on his European tour in October 2017. We decided we would love to do it, the poster attached here shows you all the places we will go to
The bad news is that this tour clashed with our Generation Z tour so we have had to postpone our own tour. We know you guys were excited for the Generation Z tour, so were we :D, so have moved all the shows to January and February 2018. The great news part 2 is that all tickets already purchased for our headline tour remain valid for the new dates, there is no need to exchange your tickets or do anything. The venues are exactly the same so just bring your original ticket to the show in January/February and all will be fine!
So to recap
We will be on tour in October with Jacob Sartorius and we will be doing our own Generation Z headline tour in January and February 2018
We love you guys, thanks for all your support
Charlie and Leo
X "
Tłumaczenie:
" Mamy trochę dobrych wiadomości, trochę złych ale więcej dobrych.
Pierwsza dobra wiadomosc - Nasz przyjaciel Jacom Sartorius poprosił Nas, abysmy dołączyli do niego podczas jego europejskiej trasy koncertowej w październiku 2017 roku. Zdecydowalismy, że chcielibysmy to zrobić, dołączony plakat pokazuje wszystkie miejsca, w których będziemy.
Zła wiadomosc jest taka, że ta trasa zderzyła się z naszą trasą Generation Z Tour, więc musielismy przełożyć naszą własną trasę. Wiemy, że byliscie podekscytowani na Generation Z Tour, tak samo jak my :D, więc przenieslismy wszystkie koncerty na styczeń i luty 2018 roku. Drugą dobrą wiadomoscią jest to, że wszystkie bilety już zakupione są ważne dla nowych dat, nie musicie wymieniać biletów ani niczego robić. Miejsca są dokładnie takie same, więc po prostu przynies swój pierwotny bilet na koncert w styczniu/lutym i wszystko będzie dobrze!
Podsumowując
Będziemy w trasie w październiku z Jacobem Sartorius'em i będziemy mieć własną trasę Generation Z Tour w styczniu i lutym 2018 roku.
Kochamy Was, dziękujemy za całe Wasze wsparcie
Charlie i Leo
X"
Dzisiaj około godziny 11.00 Bars&Melody ogłosili, że ich własna trasa Generation Z Tour zostaje przełożona z września i października na styczeń oraz luty 2018 roku.
Przyczyną przełożenia trasy jest to, że BAM jedzie w trasę z Jacobem Sartorius'em, która pokrywałaby się z ich własną.
Wszystkie osoby, które kupiły bilety na koncerty, które miały się odbyć we wrześniu/październiku nie muszą ich zwracać, ponieważ są one ważne na koncerty w styczniu/lutym. Miejsca są dalej takie same, jakie miały być, więc na koncerty na początku nowego roku przyjść należy z pierwotnymi biletami i wszystko będzie okej.
Trasa koncertowa z Jacobem Sartorius'em
Bilety na te koncerty możecie kupić tutaj:
https://jacobsartorius.com/
Bars&Melody o trasie z Jacobem i własnej - przełożonej:
"We have some great news, some bad news and then some more great news
Great news part 1 - Our friend Jacob Sartorius has asked us to join him on his European tour in October 2017. We decided we would love to do it, the poster attached here shows you all the places we will go to
The bad news is that this tour clashed with our Generation Z tour so we have had to postpone our own tour. We know you guys were excited for the Generation Z tour, so were we :D, so have moved all the shows to January and February 2018. The great news part 2 is that all tickets already purchased for our headline tour remain valid for the new dates, there is no need to exchange your tickets or do anything. The venues are exactly the same so just bring your original ticket to the show in January/February and all will be fine!
So to recap
We will be on tour in October with Jacob Sartorius and we will be doing our own Generation Z headline tour in January and February 2018
We love you guys, thanks for all your support
Charlie and Leo
X "
Tłumaczenie:
" Mamy trochę dobrych wiadomości, trochę złych ale więcej dobrych.
Pierwsza dobra wiadomosc - Nasz przyjaciel Jacom Sartorius poprosił Nas, abysmy dołączyli do niego podczas jego europejskiej trasy koncertowej w październiku 2017 roku. Zdecydowalismy, że chcielibysmy to zrobić, dołączony plakat pokazuje wszystkie miejsca, w których będziemy.
Zła wiadomosc jest taka, że ta trasa zderzyła się z naszą trasą Generation Z Tour, więc musielismy przełożyć naszą własną trasę. Wiemy, że byliscie podekscytowani na Generation Z Tour, tak samo jak my :D, więc przenieslismy wszystkie koncerty na styczeń i luty 2018 roku. Drugą dobrą wiadomoscią jest to, że wszystkie bilety już zakupione są ważne dla nowych dat, nie musicie wymieniać biletów ani niczego robić. Miejsca są dokładnie takie same, więc po prostu przynies swój pierwotny bilet na koncert w styczniu/lutym i wszystko będzie dobrze!
Podsumowując
Będziemy w trasie w październiku z Jacobem Sartorius'em i będziemy mieć własną trasę Generation Z Tour w styczniu i lutym 2018 roku.
Kochamy Was, dziękujemy za całe Wasze wsparcie
Charlie i Leo
X"
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz